Ейдур Гудьонсен се завърна в Болтън 14 години, след като напусна клуба от Ланкашър, който в момента играе във втора дивизия на Англия.
36-годишният исландски нападател, който носи екипа на "тротърс" в периода 1998-2000 година, преминава в отбора като свободен агент.
За последно Гудьонсен игра за белгийския Брюж. Договорът му с Болтън е до края на сезон 2014-2015. Голмайстор №1 на Исландия за всички времена премина през грандове като Челси, Барселона, Монако, Тотнъм и т.н.