Отборът на Шалке 04 е близко до това да привлече под наем за един сезон крилото на Барселона Ибрахим Афелай. Агентът на холандския футболист, Роб Янсен, обяви по-рано през август, че играчът няма да си тръгва от „Камп Ноу”, но след това призна, че Афелай би могъл да напусне Барселона, за да играе по-често.
В момента се провеждат преговори между двата клуба и така Афелай може да премине в тима от Гелзенкирхен.
Холандецът се присъедини към Барселона през лятото на 2011-та година и изигра едва 20 мача в Примера Дивисион с екипа на каталунците през този период.